C罗中场休息时对裁判表达不满,讽刺道:你吹得太好了(半场哨响后C罗不满判罚,当面挖苦裁判:你吹得真棒)
想把这条信息做成什么?需要新闻快讯、社媒文案,还是赛后点评分析?先给你几种现成版本:
在直播镜头前被弗拉门戈球迷暴力扯头发,女记者发文呼吁尊重(直播中遭弗拉门戈球迷粗暴揪发,女记者发声呼吁尊重)
Preparing content options
巴蒂:没有什么能永垂不朽,能享受梅西的足球这么久已足够幸运(巴蒂:没有什么是永恒的,能这么久欣赏梅西踢球已是幸运)
要不要我翻译或润色这句话?先给你几个版本:
第94分钟丢球,阿森纳遭读秒绝杀!领先优势只剩3分,曼城看到希望!(阿森纳第94分钟读秒丢球遭绝杀,领先缩至3分,曼城重燃希望)
Clarifying sports commentary
前妻:和布冯离婚后,花了很长时间才接受别人的追求(布冯前妻坦言:离婚后许久才愿意开始新恋情)
这是个不错的标题线索。你希望我怎么处理这条内容?
博主:亚马尔和尼科一样受伤病困扰,但巴萨不懂西班牙为何区别对待(博主:亚马尔与尼科同样遭伤病困扰,巴萨质疑西班牙队为何双重标准)
Considering user request
媒体人谈邵佳一:当年克林斯曼带德国前的履历更是一张白纸(媒体人谈邵佳一:克林斯曼执教德国队前履历几近空白)
Interpreting user query
这个赛季还能挽回么?科林斯:当然,只要我们团结一心(这个赛季还有机会吗?科林斯:当然,只要我们齐心协力)
Clarifying user's intent
记者:国安厨师将退休,俱乐部将为其举办特殊的“退役”仪式(据记者报道,国安队大厨将退休,俱乐部将为其举行特别的“退役”仪式)
Clarifying user request
迪马:国米夏天也曾问价拉比奥,但因签迪乌夫搁置这一交易(迪马:国米夏窗询价拉比奥,因签下迪乌夫而暂缓推进)
意思是:据迪马济奥,国米今夏确实问过拉比奥的情况,但因为把精力/预算放到“迪乌夫”的签约上,这笔交易被搁置了。